Soba ni Ite mo Iinda ze
そばにいてもいいんだぜ
Lisa, ainda encantada com seu interesse amoroso, concorda em cuidar de uma criança chamada Kaede. Apesar de ser jovem, Kaede é habilidosa em tarefas domésticas e cozinha. Apesar de suas personalidades contrastantes, elas conseguem se dar bem. Restam dúvidas sobre o motivo de Kaede não ter um lar. Lisa também se pergunta se algum dia terá coragem para confessar seus sentimentos.