Эп. 14: Юзу замечает синяк у Шота, а Наци признаётся Киппею в чувствах

14

Юзу встречает Шота из другой группы детского сада и замечает значительный синяк на его животе после игры у фонтана. Тем временем Наци пытается уговорить Киппея пойти с ней в торговый центр, чтобы воспользоваться скидкой для пар. Киппей отказывается, признаваясь, что испытывает чувства к другому человеку. После этой встречи Наци делится своими мыслями с подругой, признаваясь, что, по её мнению, она влюблена в Киппея. Эпизод подчеркивает эти отдельные личные моменты, связанные с детьми и их развивающимися отношениями в их социальном кругу.