Tập 14: Yuzu nhận thấy vết bầm trên người Shouta trong khi Natsu bày tỏ tình cảm với Kippei
Phát sóng ngày 10 tháng 7, 2004

14
Yuzu bắt gặp Shouta từ một lớp mẫu giáo khác và quan sát thấy một vết bầm lớn ở bụng cậu ấy sau khi hai người chơi gần vòi nước. Trong khi đó, Natsu cố gắng thuyết phục Kippei đi cùng cô đến trung tâm thương mại để tận dụng ưu đãi dành cho cặp đôi. Kippei từ chối lời mời, tiết lộ rằng cậu ấy có cảm tình với người khác. Sau cuộc trò chuyện này, Natsu chia sẻ suy nghĩ của mình với một người bạn, thừa nhận rằng cô tin rằng mình đang yêu Kippei. Tập phim nhấn mạnh những khoảnh khắc cá nhân riêng biệt này của các em nhỏ và những mối quan hệ đang phát triển trong vòng xã hội của các em.
Số tập
- Tập 10 · Yuzu cố gắng tự lập sau khi Kokoro bày tỏ sự không thích Kippei
- Tập 11 · Kippei và Kokoro đi tìm Yuzu bị lạc, người giải thích lý do đi bộ về nhà một mình.
- Tập 12 · Yuzu chuẩn bị hộp cơm và mang đến cho Kippei vào ngày nghỉ
- Tập 13 · Miyako đến sân chơi trong khi Kippei giải đáp thắc mắc của giáo viên về một người khả nghi.
- Tập 14 · Yuzu nhận thấy vết bầm trên người Shouta trong khi Natsu bày tỏ tình cảm với Kippei
- Tập 15 · Reiko và Kippei cùng tham dự sự kiện Ngày Phụ huynh tại trường mẫu giáo của Yuzu
- Tập 16 · Kippei đối đầu với mẹ của Shouta sau khi Shouta ngã cầu thang và nhập viện
- Tập 17 · Kippei và Yuzu đến hồ bơi để giúp Yuzu vượt qua nỗi sợ nước vào mũi.
- Tập 18 · Miki tiết lộ mâu thuẫn gia đình về Yuzu và bỏ đi sau khi bị cha tát.