Ép. 14: Yuzu remarque une ecchymose sur Shouta tandis que Natsu avoue ses sentiments pour Kippei
Diffusé le 10 juillet 2004

14
Yuzu croise Shouta, qui est dans une autre classe de maternelle, et remarque une importante ecchymose à son ventre après qu'ils ont joué près d'une fontaine. Pendant ce temps, Natsu tente de convaincre Kippei de l'accompagner au centre commercial pour bénéficier d'une réduction pour couples. Kippei refuse l'invitation, révélant qu'il a des sentiments pour quelqu'un d'autre. À la suite de cette interaction, Natsu partage ses réflexions avec une amie, admettant qu'elle pense être amoureuse de Kippei. L'épisode met en lumière ces moments personnels distincts impliquant les enfants et leurs relations en développement au sein de leur cercle social.
Épisodes
- Ép. 10 · Yuzu tente son indépendance après que Kokoro ait exprimé son désamour pour Kippei
- Ép. 11 · Kippei et Kokoro cherchent Yuzu perdue, qui explique ses raisons pour rentrer seule.
- Ép. 12 · Yuzu prépare un déjeuner et le livre à Kippei lors de sa journée de congé
- Ép. 13 · Miyako visite la aire de jeux pendant que Kippei gère les questions des enseignants au sujet d'une personne suspecte.
- Ép. 14 · Yuzu remarque une ecchymose sur Shouta tandis que Natsu avoue ses sentiments pour Kippei
- Ép. 15 · Reiko et Kippei assistent ensemble à la fête des parents de l'école maternelle de Yuzu
- Ép. 16 · Kippei affronte la mère de Shouta après sa chute d'escalier et son hospitalisation
- Ép. 17 · Kippei et Yuzu visitent une piscine pour aider Yuzu à surmonter sa peur de l'eau dans le nez.
- Ép. 18 · Miki révèle un conflit familial au sujet de Yuzu et s'enfuit après avoir été giflée par son père.