Эп. 18: Мики раскрывает семейный конфликт из-за Юзу и убегает после того, как отец ударил её пощёчиной.
Вышел 14 августа 2004 г.

18
Мики сообщает семье Киппэя, что её родственники намерены забрать Юзу. Рэйко связывается с родителями Мики, которые приезжают, чтобы опровергнуть эти утверждения. После физической ссоры, в ходе которой отец бьёт её, Мики убегает из дома. Киппэй ищет её и обнаруживает, что она намеренно причинила себе множественные травмы. Эта последовательность событий подчёркивает напряжение вокруг опеки над Юзу и душевные страдания Мики в рамках семейных отношений.
Эпизоды
- Эп. 14 · Юзу замечает синяк у Шота, а Наци признаётся Киппею в чувствах
- Эп. 15 · Рэйко и Киппей вместе посещают с Юзу родительское мероприятие в её дошкольном учреждении
- Эп. 16 · Киппей сталкивается с матерью Шоты после того, как Шота падает по лестнице и попадает в больницу
- Эп. 17 · Киппей и Юзу посещают бассейн, чтобы помочь Юзу преодолеть страх попадания воды в нос.
- Эп. 18 · Мики раскрывает семейный конфликт из-за Юзу и убегает после того, как отец ударил её пощёчиной.
- Эп. 19 · План самоубийства Мики и обнаружение поцелуя Киппэя
- Эп. 20 · Мики посещает дом Юдзу и понимает, что её родители не скучают по ней.
- Эп. 21 · Кокоро и друзья злятся на Киппея за нарушение обещания позвонить летом.
- Эп. 22 · Юзу посещает детский сад вместе с Сатсуки и обсуждает с одноклассниками свои жизненные планы