Эп. 5: Юно встречается с Луи на Чёрном рынке, а Легози проходит суровые тренировки в качестве ученика Гохина.
Вышел 4 февраля 2021 г.
5
[Chapter 57, half of Chapter 62, Chapter 63, the first half of Chapter 65] - Juno visits Louis at the Black Market and attempts to convince him to go back to school, but Louis's determination is unshakable. Legoshi, who became Gohin's disciple, cuts off his fur to disguise himself so that the Shishigumi won't recognize him, and begins a harsh training where he remains in school during the day and in the Black Market during the night. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 1 · Легоси беспокоится о застое в своих отношениях с Хару, а Луис покидает театральный кружок
- Эп. 2 · Серая полицейская гончая бежит
- Эп. 3 · Луис присоединяется к Сисикуми, а очарование Пины влияет на работу театрального кружка
- Эп. 4 · Легоси нападает на хищника и ищет совета у Гохина, пока Луи принимает посетителя
- Эп. 5 · Юно встречается с Луи на Чёрном рынке, а Легози проходит суровые тренировки в качестве ученика Гохина.
- Эп. 6 · Луис покидает школу, пока Легоси овладевает своими инстинктами и делает предложение Хару.
- Эп. 7 · Легози расследует убийство Тэма, а Риз сталкивается с шантажом и отчислением из школы
- Эп. 8 · Шейла отвергает эксплуатацию, Легози тренируется, Джуно сомневается в своей роли, а Ибуки делится с Луи прошлым
- Эп. 9 · Легочи тренируется с Гохином, пока Тао празднует успех операции и встречается с Луи на Чёрном рынке