Еп. 5: Юно стикається з Луї на Чорному ринку, тоді як Легосі проходить суворі тренування як учень Гохіна.
Вийшов 4 лютого 2021 р.
5
[Chapter 57, half of Chapter 62, Chapter 63, the first half of Chapter 65] - Juno visits Louis at the Black Market and attempts to convince him to go back to school, but Louis's determination is unshakable. Legoshi, who became Gohin's disciple, cuts off his fur to disguise himself so that the Shishigumi won't recognize him, and begins a harsh training where he remains in school during the day and in the Black Market during the night. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 1 · Легосі турбує його застрягла романтика з Хару, тоді як Луї залишає драматичний клуб
- Еп. 2 · Сірий поліцейський пес біжить
- Еп. 3 · Луї приєднується до Шішігумі, а чарівність Піни впливає на драматичний гурток
- Еп. 4 · Легосі атакує хижака і шукає порад Гоїна, поки Луї приймає відвідувача
- Еп. 5 · Юно стикається з Луї на Чорному ринку, тоді як Легосі проходить суворі тренування як учень Гохіна.
- Еп. 6 · Луї залишає школу, тоді як Легосі опановує свої інстинкти та робить пропозицію Хару.
- Еп. 7 · Легосі розслідує вбивство Тема, а Різ стикається з шантажем і відрахуванням зі школи
- Еп. 8 · Шейла відкидає експлуатацію, Легосі тренується, Джуно сумнівається у своїй ролі, а Ібукі ділиться з Луї спогадами
- Еп. 9 · Легосі тренується з Гоїном, тоді як Тао святкує успішну операцію та зустрічається з Луї на Чорному ринку