ตอนที่ 5: จูโนเผชิญหน้ากับหลุยส์ที่ตลาดมืด ขณะที่เลโกชิเข้ารับการฝึกฝนอย่างหนักในฐานะศิษย์ของโกฮิน
ออกอากาศเมื่อ 4 กุมภาพันธ์ 2564
5
[Chapter 57, half of Chapter 62, Chapter 63, the first half of Chapter 65] - Juno visits Louis at the Black Market and attempts to convince him to go back to school, but Louis's determination is unshakable. Legoshi, who became Gohin's disciple, cuts off his fur to disguise himself so that the Shishigumi won't recognize him, and begins a harsh training where he remains in school during the day and in the Black Market during the night. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · เลโกชี่เป็นห่วงเรื่องความรักที่ติดขัดกับฮารุ ขณะที่หลุยส์ลาออกจากชมรมละคร
- ตอนที่ 2 · หมาตำรวจสีเทากำลังวิ่ง
- ตอนที่ 3 · หลุยส์เข้าร่วมกลุ่มชิชิงุมิ ขณะที่เสน่ห์ของพิน่าส่งผลต่อชมรมละคร
- ตอนที่ 4 · เลโกชิโจมตีสัตว์กินเนื้อและขอคำแนะนำจากโกฮิน ขณะที่หลุยส์ได้รับแขก
- ตอนที่ 5 · จูโนเผชิญหน้ากับหลุยส์ที่ตลาดมืด ขณะที่เลโกชิเข้ารับการฝึกฝนอย่างหนักในฐานะศิษย์ของโกฮิน
- ตอนที่ 6 · หลุยส์ออกจากโรงเรียน ขณะที่เลโกชิฝึกควบคุมสัญชาตญาณและขอฮารูแต่งงาน
- ตอนที่ 7 · เลโกชิสืบหาฆาตกรของเทม ขณะที่ริซต้องเผชิญกับการแบล็กเมล์และการพักการเรียน
- ตอนที่ 8 · ชีลาปฏิเสธการเอาเปรียบ, เลโกชิฝึกฝน, จูโนสงสัยในบทบาทของเธอ, และอิบูกิแบ่งปันอดีตกับหลุยส์
- ตอนที่ 9 · เลโกชิฝึกฝนกับโกฮิน ขณะที่เตาเฉลิมฉลองความสำเร็จจากการผ่าตัดและพบกับลูอิสที่ตลาดมืด