Эп. 5: Бем, Бела и Белло становятся мишенями для тайного совета, использующего 18-й участок в качестве базы, в то время как Бем преследует уборщика, очищающего людей.
Вышел 26 августа 2019 г.
The "unseen council" are now after Bem, Bela, and Belo. They have decided to use the 18th precinct as their base of operations since officer Sonia Summers is stationed there. All the while, Bem chases a sweeper that is going around cleaning up humans. (Source: FUNimation)
Эпизоды
- Эп. 1 · Новый офицер сталкивается с ночным убийцей в Аутсайд, пока охотник выслеживает преступника.
- Эп. 2 · Бела посещает школу под именем Аннабеллы в Верхнем городе, пока Элейн не узнаёт её спустя десятилетие.
- Эп. 3 · Бэло встречает Дэррила после того, как тени преследуют тех, кто помогает Outsidе
- Эп. 4 · Таинственные сущности атакуют Бема, пока Сония расследует подозрительные смерти.
- Эп. 5 · Бем, Бела и Белло становятся мишенями для тайного совета, использующего 18-й участок в качестве базы, в то время как Бем преследует уборщика, очищающего людей.
- Эп. 6 · Аннабелла встречает партнера Гравити Мэна Харази после выступления с Родди.
- Эп. 7 · Дэрил ищет Белу, а Аннabella обнаруживает растущую тенденцию к появлению генетически модифицированных гибридных животных.
- Эп. 8 · Альберт переводится в школу Белы и покоряет учеников своим обаянием и знаменитым родом.
- Эп. 9 · Бем встречает Гэвина Бриггса, богатого владельца Фонда Бриггса, который утверждает, что может исцелять гуманоидных монстров.