Еп. 5: Бем, Бела та Белові загрожує невидима Рада, що базується в 18-му відділку, тоді як Бем переслідує прибиральника, що очищає людей.
Вийшов 26 серпня 2019 р.
The "unseen council" are now after Bem, Bela, and Belo. They have decided to use the 18th precinct as their base of operations since officer Sonia Summers is stationed there. All the while, Bem chases a sweeper that is going around cleaning up humans. (Source: FUNimation)
Епізоди
- Еп. 1 · Новий офіцер стикається з нічним вбивцею на Зовнішньому просторі, тоді як мисливець відстежує злочинця.
- Еп. 2 · Бела відвідує школу під ім'ям Аннабелла у Верхньому місті, доки Елейн не впізнає її з десятирічної давнини.
- Еп. 3 · Бело зустрічає Даріла після того, як тінь полює на тих, хто допомагає Зовні
- Еп. 4 · Таємничі сутності переслідують Бема, тоді як Соня розслідує підозрілі смерті.
- Еп. 5 · Бем, Бела та Белові загрожує невидима Рада, що базується в 18-му відділку, тоді як Бем переслідує прибиральника, що очищає людей.
- Еп. 6 · Аннабелла зустрічає партнера Гравіті Мену Гаразі після виступу з Родді.
- Еп. 7 · Даріл шукає Белу, тоді як Аннабелла виявляє зростаючу тенденцію до появи генетично модифікованих гібридних тварин.
- Еп. 8 · Альберт переводиться до школи Бели та зачаровує учнівську спільноту своєю чарівністю та відомим походженням.
- Еп. 9 · Бем зустрічає Гевіна Бріггса, багатого власника Фонду Бріггса, який стверджує, що може вилікувати гуманоїдних монстрів.