Эп. 9: Сестры-русалки проигрывают GGK, пока Ангела побеждает Сайбеллу, а Тао замечает Вторник
Вышел 6 июня 2019 г.

9
Quarterfinals continue with the drag queen quartet Mermaid Sisters ("Galactic Mermaid") losing to the esoteric GGK ("Milky Way" by Madison McFerrin), and Angela ("Move Mountains" by Alisa) defeating Cybelle ("La ballade" by Maika Loubté). Tao takes an interest in Carole and Tuesday, and Cybelle clings possessively to the baffled Tuesday, who eventually rejects her. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 5 · Гас и Родди ищут площадку для первого концерта девушек, пока Спенсер прибывает в город.
- Эп. 6 · Кэрол и Тьюсдей выступают в качестве бэк-вокалисток на фестивале Cydonia после нервного срыва Joshua
- Эп. 7 · Кэрол и Тьюсдей проходят в финал самого престижного конкурса талантов Марса и сталкиваются с Пётром
- Эп. 8 · В четвертьфинале Пётр и Кэрол Тьюсдей проходят дальше, пока Энджел насмехается над девушками
- Эп. 9 · Сестры-русалки проигрывают GGK, пока Ангела побеждает Сайбеллу, а Тао замечает Вторник
- Эп. 10 · Анджела продвигается вперёд, преодолевая GGK, в то время как Вторник беспокоится о Сайбелле и обнаруживает свою рану
- Эп. 11 · Ожоги во вторник выводят гитару из строя, но она и Кэрол побеждают Петра с помощью «Lost My Way», несмотря на вмешательство судьи Эртегуна.
- Эп. 12 · Во вторник герои сбегают из заключения, чтобы выступить, несмотря на дисквалификацию
- Эп. 13 · Кэрол и Тьюсдей сталкиваются со славой, а Гас ищет опасного продюсера для их инди-дебюта