Эп. 13: Кэрол и Тьюсдей сталкиваются со славой, а Гас ищет опасного продюсера для их инди-дебюта
Вышел 11 июля 2019 г.

13
Carole and Tuesday, now famous, sit for interviews. They are harassed by louts at the laundromat, but a stranger, Dann, drives them off. Gus rejects a restrictive records contract with the owners of Mars' Brightest. To launch Carole and Tuesday as indie musicians, he takes them to the slums to find the retired producer Tobe, who turns out to be a deranged old man with an axe. Valerie, assisted by Spencer, launches her election campaign with an anti-immigrant message. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 9 · Сестры-русалки проигрывают GGK, пока Ангела побеждает Сайбеллу, а Тао замечает Вторник
- Эп. 10 · Анджела продвигается вперёд, преодолевая GGK, в то время как Вторник беспокоится о Сайбелле и обнаруживает свою рану
- Эп. 11 · Ожоги во вторник выводят гитару из строя, но она и Кэрол побеждают Петра с помощью «Lost My Way», несмотря на вмешательство судьи Эртегуна.
- Эп. 12 · Во вторник герои сбегают из заключения, чтобы выступить, несмотря на дисквалификацию
- Эп. 13 · Кэрол и Тьюсдей сталкиваются со славой, а Гас ищет опасного продюсера для их инди-дебюта
- Эп. 14 · Tobe записывает песню при поддержке Skip, в то время как Tuesday отвечает на вопросы репортеров о своей матери.
- Эп. 15 · Замкнутый музыкант исполняет последнюю песню для гостей, пока политик обсуждает политику в отношении беженцев.
- Эп. 16 · Кэрол и Тьюсдей готовятся к SXSW, а Гус воссоединяется с бывшей артисткой Флорой
- Эп. 17 · Эртегун теряет всё из-за своего ИИ-менеджера и ищет поддержку у друзей.