Эп. 104: Появление демонической метки, когда Король Пикколо отправляет Саймбала за драконьими шарами
Вышел 9 марта 1988 г.
While Tambourine kills fighter after fighter around the world (leaving the mark of the demon behind), King Piccolo creates and sends a new warrior called Cymbal to gather the remaining dragon balls. Goku wakes up and tries to look for food. Roshi plans to move from the island to somewhere else once Bulma makes another dragon radar. Goku finds a fish cooking and eats it. When he's finished, he vows for revenge. Suddenly, a mountain man emerges from the thickets mad that Goku ate his fish. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 100 · Тиен использует свои четыре руки и Трехлучевой луч против Гоку в разрушительной битве на ринге.
- Эп. 101 · Goku и Tien сталкиваются в небе, что приводит к спорному финалу и трагическому открытию.
- Эп. 102 · Гоку преследует убийцу Криллина, после того как Роси определяет Коро Пикколо как преступника.
- Эп. 103 · Гоку, голодный и ослабленный, терпит поражение от Тамбуринa, что приводит к уничтожению Облака Ниндзя.
- Эп. 104 · Появление демонической метки, когда Король Пикколо отправляет Саймбала за драконьими шарами
- Эп. 105 · Goku и Yajirobe сражаются, пока Roshi ищет Драконьи Шари, чтобы победить King Piccolo.
- Эп. 106 · Король Пикколо приказывает Тамбурину найти убийцу Цимбала, а не убивать Ямчу
- Эп. 107 · Тиен сталкивается с бывшим соперником, в то время как Гоку и Ядзиробэ бегут от Тэмборайна
- Эп. 108 · Гоку встречается с Тамбурин, Рoshi отыскивает Драконий Шар, а Кинг Пикколо готовится к действию.