ตอนที่ 104: ตราปีศาจปรากฏขึ้นเมื่อคิงพิคโคโลส่งไซมัลไปเก็บดราก้อนบอล
ออกอากาศเมื่อ 9 มีนาคม 2531
While Tambourine kills fighter after fighter around the world (leaving the mark of the demon behind), King Piccolo creates and sends a new warrior called Cymbal to gather the remaining dragon balls. Goku wakes up and tries to look for food. Roshi plans to move from the island to somewhere else once Bulma makes another dragon radar. Goku finds a fish cooking and eats it. When he's finished, he vows for revenge. Suddenly, a mountain man emerges from the thickets mad that Goku ate his fish. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 100 · เทียนใช้สี่แขนและไตรบีมนัดล้างผลาญกับโกคูในสนามต่อสู้
- ตอนที่ 101 · กอกุและเทียนปะทะกันบนท้องฟ้า นำไปสู่บทสรุปที่ถกเถียงกันและการค้นพบอันน่าเศร้า
- ตอนที่ 102 · กอกูไล่ล่าฆาตกรของคริลลินหลังจากที่โรชิชี้ตัวคิงพิคโคโลว่าเป็นผู้ก่อเหตุ
- ตอนที่ 103 · กอกูถูกแทมบูรีนปราบขณะหิวโหย นำไปสู่การทำลายเมฆบินได้
- ตอนที่ 104 · ตราปีศาจปรากฏขึ้นเมื่อคิงพิคโคโลส่งไซมัลไปเก็บดราก้อนบอล
- ตอนที่ 105 · กอกุและยาจิโระเบะปะทะกัน ขณะที่โรชิออกตามหาดรากอนบอลเพื่อปราบคิงพิคโคโล
- ตอนที่ 106 · คิงพิคโคโลสั่งแทมบูรีนให้ตามหาฆาตกรของซิมบาลแทนที่จะฆ่ายามฉะ
- ตอนที่ 107 · เทียนเผชิญหน้ากับอดีตคู่แข่ง ขณะที่โกคูและยาจิโรเบะหลบหนีจากแทมบูรีน
- ตอนที่ 108 · กอกูเผชิญหน้ากับทามบูรีนในขณะที่โรชิตามหาดรากอนบอลและคิงพิคโคโลเตรียมลงมือ