Odc. 104: Pojawia się znak demona, gdy Król Piccolo wysyła Cymbała po Kule Smoka
Wyemitowano 9 marca 1988
While Tambourine kills fighter after fighter around the world (leaving the mark of the demon behind), King Piccolo creates and sends a new warrior called Cymbal to gather the remaining dragon balls. Goku wakes up and tries to look for food. Roshi plans to move from the island to somewhere else once Bulma makes another dragon radar. Goku finds a fish cooking and eats it. When he's finished, he vows for revenge. Suddenly, a mountain man emerges from the thickets mad that Goku ate his fish. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 100 · Tien używa swoich czterech ramion i Tri-Beam przeciwko Goku w destrukcyjnej walce w ringu.
- Odc. 101 · Goku i Tien zderzają się w powietrzu, co prowadzi do kontrowersyjnego finału i tragicznego odkrycia.
- Odc. 102 · Goku ściga zabójcę Krillina, po tym jak Roshi wskazuje King Piccola jako sprawcę.
- Odc. 103 · Goku zostaje pokonany przez Tambourine, gdy jest głodny, co prowadzi do zniszczenia Latającego Obłoka.
- Odc. 104 · Pojawia się znak demona, gdy Król Piccolo wysyła Cymbała po Kule Smoka
- Odc. 105 · Goku i Yajirobe stają do walki, podczas gdy Roshi poszukuje Smoczych Kul, by pokonać King Piccolo.
- Odc. 106 · Król Piccolo nakazuje Tambourinowi znaleźć zabójcę Cymbala zamiast zabijać Yamchę
- Odc. 107 · Tien mierzy się z dawnym rywalem, podczas gdy Goku i Yajirobe uciekają przed Tambourinem
- Odc. 108 · Goku konfrontuje się z Tambourinem podczas gdy Roshi tropi smoczą kulę, a King Piccolo szykuje się do działania.