Эп. 108: Гоку встречается с Тамбурин, Рoshi отыскивает Драконий Шар, а Кинг Пикколо готовится к действию.
Вышел 13 апреля 1988 г.
As Roshi follows a dragon ball in motion, Goku begins his fight with Tambourine, immediately overwhelming him. Tambourine fires an incinerating beam at Goku, but Goku evades it and kills him with a Kamehameha Wave in midair. Sensing Tambourine's death, King Piccolo decides to deal with Goku himself. Roshi and Tien find a fourth dragon ball in a cave, tangled with crows. King Piccolo decides to wait for all the other dragon balls to be gathered as he gets closer to Goku's location. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 104 · Появление демонической метки, когда Король Пикколо отправляет Саймбала за драконьими шарами
- Эп. 105 · Goku и Yajirobe сражаются, пока Roshi ищет Драконьи Шари, чтобы победить King Piccolo.
- Эп. 106 · Король Пикколо приказывает Тамбурину найти убийцу Цимбала, а не убивать Ямчу
- Эп. 107 · Тиен сталкивается с бывшим соперником, в то время как Гоку и Ядзиробэ бегут от Тэмборайна
- Эп. 108 · Гоку встречается с Тамбурин, Рoshi отыскивает Драконий Шар, а Кинг Пикколо готовится к действию.
- Эп. 109 · Гоку сражается с Королем Пикало, пока Роси ищет пятый драконий шар у корабля Пилафа.
- Эп. 110 · Король Пикколо тяжело ранит Гоку и захватывает одно из Драконьих Жемчужин, пока Роши пытается разработать контрстратегию.
- Эп. 111 · Рози демонстрирует свои драконьи шарики королю Пикколо, терпя боль без сопротивления.
- Эп. 112 · King Piccolo убивает Чаоцу, Шенрона и группу Пилафа, нацеливаясь на Королевство Чау