Эп. 122: Гоку побеждает Короля Пикколо финальным ударом, что приводит к созданию его преемника.
Вышел 10 августа 1988 г.
Sensing he is in a losing battle, King Piccolo resorts to a cowardly act, threatening to kill Tien, if Goku moves a muscle. Yamcha reaches the place and lands his plane. Yajirobe has also arrived to watch Goku fight. Upon discovering that King Piccolo killed Shenron, Goku resigns himself to endure repetitive pains getting his limbs crippled. With Goku incapacitated, King Piccolo prepares to finish him off, but Goku uses full power in his right fist to punch a hole through King Piccolo's torso. Seconds before King Piccolo's death, he uses the last of his energy to create his final offspring. Yajirobe saves Goku from falling to his death and retrieves Tien. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 118 · Король Пикколо нацеливается на Сектор 28, родной дом Бульмы, в то время как Тиен сталкивается со своим новым воином Дрэмом
- Эп. 119 · Тиен сражается с Дрэмом, в то время как Гоку помогает Королю Быка и Чи Чи от солдат Короля Пикколо.
- Эп. 120 · Гоку наносит ответный удар Королю Пикколо, отправляя его через замок Чау во время их ожесточённой битвы.
- Эп. 121 · Гоку сражается с Королем Пиколо, который ранит его и разрушает королевство, пока Тиен не вмешивается.
- Эп. 122 · Гоку побеждает Короля Пикколо финальным ударом, что приводит к созданию его преемника.
- Эп. 123 · Гоку извлекает посох, а Пикколо-младший вылупляется из яйца Короля Пикколо.
- Эп. 124 · Гоку сражается с Мистером Попо в храме над Башней Корина
- Эп. 125 · Ками раскрывает себя Гоку после того, как Мистер Попо соглашается тренировать его.
- Эп. 126 · Ками возвращает к жизни вечного дракона Шенрона.