Ep. 122: Goku derrota a King Piccolo con un golpe final, lo que lleva a la creación de su sucesor.
Emitido el 10 de agosto de 1988
Ante la derrota, King Piccolo amenaza a Tien para detener a Goku. Yamcha llega en avión mientras Yajirobe observa. Tras enterarse de que King Piccolo destruyó a Shenron, Goku soporta repetidos ataques que le inutilizan las extremidades. Justo cuando King Piccolo se prepara para matarlo, Goku libera todo su poder en su puño derecho, atravesando el torso del villano. Antes de morir, King Piccolo utiliza su energía restante para crear a su última descendencia. Yajirobe rescata a Goku de caer al vacío y recupera a Tien.
Episodios
- Ep. 118 · El Rey Piccolo apunta al Sector 28, la patria de Bulma, mientras Tien se enfrenta a su nuevo guerrero Drum
- Ep. 119 · Tien se enfrenta a Drum mientras Goku ayuda al Rey Ox y a Chi Chi contra los soldados de King Piccolo.
- Ep. 120 · Goku se venga de King Piccolo lanzándolo a través del Castillo Chow durante su intensa batalla.
- Ep. 121 · Goku battles King Piccolo, who wounds him and destroys the kingdom while Tien intervenes.
- Ep. 122 · Goku derrota a King Piccolo con un golpe final, lo que lleva a la creación de su sucesor.
- Ep. 123 · Goku recupera el bastón mágico mientras Piccolo Junior eclosiona del huevo de King Piccolo.
- Ep. 124 · Goku se enfrenta a Mr. Popo en el templo sobre la Torre de Korin
- Ep. 125 · Kami se revela ante Goku tras que Mr. Popo acepte entrenarlo.
- Ep. 126 · Kami revive al dragón eterno Shenron.