Эп. 164: Транкс черпает силу из воспоминаний о гибели бойцов Z, чтобы сразиться с Селлом.
Вышел 11 ноября 1992 г.
Trunks recounts the events that lead to the destruction of the Z Fighters in the future. Using the rage from these memories, Trunks powers up to finish his battle with Cell. Cell then tells Trunks how he was created, and why he traveled to the future. As the battle continues, Trunks has the upper hand, but Cell claims that he knows Trunks cannot beat him. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 160 · Сел завершает свою финальную трансформацию, а Гохан достигает статуса Супер Сайянина после интенсивных тренировок с Гоку.
- Эп. 161 · Вегета сталкивается с Идеальным Селлом, пока Гоку и Гохан тренируются
- Эп. 162 · Вегета запускает Финал Флэш против Идеального Селла, пока Транкс готовится к вознесению
- Эп. 163 · Трунс сталкивается с Селлом, защищая своего отца и помогая Криллин
- Эп. 164 · Транкс черпает силу из воспоминаний о гибели бойцов Z, чтобы сразиться с Селлом.
- Эп. 165 · Селл раскрывает слабость Транкса и предлагает новый турнир, чтобы найти достойного противника
- Эп. 166 · Транкс сообщает группе о предстоящем турнире Селла, который состоится через девять дней.
- Эп. 167 · Селл транслирует свой вызов сильнейшим воинам Земли по телевидению
- Эп. 168 · Гоку и Годжэ покидают Гиперболическую временную камеру до начала Игр Ячейки