Еп. 164: Транкс черпає силу з спогадів про знищення воїнів З, щоб битися з Селлом.
Вийшов 11 листопада 1992 р.
Trunks recounts the events that lead to the destruction of the Z Fighters in the future. Using the rage from these memories, Trunks powers up to finish his battle with Cell. Cell then tells Trunks how he was created, and why he traveled to the future. As the battle continues, Trunks has the upper hand, but Cell claims that he knows Trunks cannot beat him. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 160 · Селл завершує свою фінальну трансформацію, тоді як Гохан досягає статусу Супер Сайяджина після інтенсивних тренувань із Ґоку.
- Еп. 161 · Вегета стикається з Ідеальним Селлом, поки Ґоку та Ґохан тренуються
- Еп. 162 · Вегета запускає Фінальний Флеш проти Ідеального Селла, тоді як Тронкс готується до піднесення
- Еп. 163 · Транкс стикається з Селлом, захищаючи свого батька та допомагаючи Крілліну.
- Еп. 164 · Транкс черпає силу з спогадів про знищення воїнів З, щоб битися з Селлом.
- Еп. 165 · Селл розкриває слабкість Транкса та пропонує новий турнір, щоб знайти гідного суперника
- Еп. 166 · Транкс повідомляє групу про майбутній турнір Селла, який відбудеться через дев'ять днів.
- Еп. 167 · Селл транслює свій виклик найсильнішим воїнам Землі по телебаченню
- Еп. 168 · Гоку і Гохан виходять із Гіперболічної кімнати часу перед початком Ігор з Селлом