Эп. 222: Вегета без труда побеждает Пуй Пуй, в то время как Гоку готовится к схватке с Яконом.
Вышел 23 марта 1994 г.
Vegeta starts to beat up Pui Pui with no effort. To give his fighter the advantage, Babidi changes the room to mimic Pui Pui's home planet, where the gravity is ten times that of Earth's. Unfortunately for Pui Pui, Vegeta trains at five hundred times of earth's gravity, and he easily destroys Pui Pui. They move on to the second level where Goku will fight Babidi's pet monster Yakon. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 218 · Гохан готовится сразиться с Кибито, в то время как Шин раскрывает свою личность как Верховного Каи
- Эп. 219 · Спопович и Яму крадут энергию Гоханa, что заставляет их преследовать, чтобы помешать плану Бабиди.
- Эп. 220 · Видель понимает, что Гохан победил Селла, и следует за Споловичем и Яму к космическому кораблю Бабиди
- Эп. 221 · Дабура атакует бойцов З и обращает Криллина и Пикколо в камень.
- Эп. 222 · Вегета без труда побеждает Пуй Пуй, в то время как Гоку готовится к схватке с Яконом.
- Эп. 223 · Гоку сражается с Яконом, поглощающим свет, и побеждает, эволюционировав в Супер Сайяина 2.
- Эп. 224 · Гохан сражается с Дабура на третьем уровне, пока Геркулес проводит финал турнира с участием пяти бойцов.
- Эп. 225 · Восемнадцать раскрывает свои маски
- Эп. 226 · Гохан сражается с Дабура, а Херкул соглашается на коррупционную сделку.