Эп. 12: Köfenhiller рассказывает о своём прошлом в Masjid перед смертью в терминале космического порта.
Вышел 25 февраля 2000 г.

12
Yang Wen-li and Fyodor Patrichev, having received transfer orders out of Econia, accompany Christopf von Köfenhiller to Heinessen. During a layover on the planet Masjid, Köfenhiller recounts his participation of the Second Battle of Tiamat and the circumstances that triggered his interest in investigating the connection between Martin Otto von Siegmeister, Christoph von Michaelsen and Bruce Ashbey. Soon after he finishes his tale, he dies in the spaceport terminal. (Source: Gineipaedia)
Эпизоды
- Эп. 8 · Ян Вэньли прибывает на Эконию и встречается с ветеранами, включая Кристофа фон Кёфенхиллера
- Эп. 9 · Пресберг захватывает заложников, Ян и другие добровольно предлагают себя в качестве замены
- Эп. 10 · Капитан Костя пытается устранить свидетелей, в то время как Ян и Патричев организуют инсценированный побег из тюрьмы.
- Эп. 11 · Мураи расследует инцидент в Эконии, что приводит к арестам и репатриации причастных лиц.
- Эп. 12 · Köfenhiller рассказывает о своём прошлом в Masjid перед смертью в терминале космического порта.
- Эп. 13 · Ян Вэньли и Фёдор Патричев возвращаются в Хайнесен после похорон Кристофа фон Кёфенхиллера
- Эп. 14 · Ян Вэньли раскрывает правду о сети шпиона Брюса Эшби и переходит на другую сторону
- Эп. 15 · Рейнхард и Кирхейс присоединяются к экипажу Hameln II, сталкиваясь со скептицизмом, пока спасательная выходка в открытый космос не завоевывает уважение
- Эп. 16 · Рейнхард избегает засады и нарушает приказы, чтобы спасти свой корабль от уничтожения