Ep. 12: Köfenhiller berbagi masa lalunya di Masjid sebelum meninggal di terminal ruang angkasa.
Tayang pada 25 Februari 2000

12
Yang Wen-li and Fyodor Patrichev, having received transfer orders out of Econia, accompany Christopf von Köfenhiller to Heinessen. During a layover on the planet Masjid, Köfenhiller recounts his participation of the Second Battle of Tiamat and the circumstances that triggered his interest in investigating the connection between Martin Otto von Siegmeister, Christoph von Michaelsen and Bruce Ashbey. Soon after he finishes his tale, he dies in the spaceport terminal. (Source: Gineipaedia)
Episode
- Ep. 8 · Yang Wen-li tiba di Econia dan bertemu dengan para veteran termasuk Christopf von Köfenhiller
- Ep. 9 · Presberg Mengambil Sandera, Yang dan Lainnya Suka Rela Menjadi Ganti
- Ep. 10 · Kapten Costea berusaha menghilangkan saksi sementara Yang dan Patrichev mengatur pelarian penjara yang dipentaskan.
- Ep. 11 · Murai menyelidiki insiden Econia, yang mengarah pada penangkapan dan repatriasi para pihak yang terlibat.
- Ep. 12 · Köfenhiller berbagi masa lalunya di Masjid sebelum meninggal di terminal ruang angkasa.
- Ep. 13 · Yang Wen-li dan Fyodor Patrichev kembali ke Heinessen setelah pemakaman Christopf von Köfenhiller
- Ep. 14 · Yang Wen-li mengungkap kebenaran di balik jaringan spionase Bruce Ashbey dan membelot
- Ep. 15 · Reinhard dan Kircheis bergabung dengan kru Hameln II, menghadapi skeptisisme hingga penyelamatan di luar angkasa meraih rasa hormat
- Ep. 16 · Reinhard menghindari penyergapan dan menentang perintah untuk menyelamatkan kapalnya dari kehancuran