Ep. 12: Köfenhiller racconta il suo passato a Masjid prima di morire nel terminal dello spazioporto.
In onda il 25 febbraio 2000
12
Yang Wen-li e Fyodor Patrichev, che hanno ricevuto ordini di trasferimento fuori da Econia, accompagnano Christopf von Köfenhiller a Heinessen. Durante una sosta sul pianeta Masjid, Köfenhiller racconta la sua partecipazione alla Seconda Battaglia di Tiamat e le circostanze che hanno suscitato il suo interesse nell'indagare il legame tra Martin Otto von Siegmeister, Christoph von Michaelsen e Bruce Ashbey. Poco dopo aver concluso il suo racconto, muore nel terminal dello spazioporto.
Episodi
- Ep. 8 · Yang Wen-li arriva su Econia e incontra i veterani tra cui Christopf von Köfenhiller
- Ep. 9 · Presberg prende in ostaggio, Yang e altri si offrono come sostituti
- Ep. 10 · Il capitano Costea tenta di eliminare i testimoni mentre Yang e Patrichev orchestrano una fuga di prigione inscenata.
- Ep. 11 · Murai indaga sull'incidente di Econia, portando ad arresti e rimpatri per i soggetti coinvolti.
- Ep. 12 · Köfenhiller racconta il suo passato a Masjid prima di morire nel terminal dello spazioporto.
- Ep. 13 · Yang Wen-li e Fyodor Patrichev tornano a Heinessen dopo il funerale di Christopf von Köfenhiller
- Ep. 14 · Yang Wen-li svela la verità dietro la rete di spionaggio di Bruce Ashbey e diserta
- Ep. 15 · Reinhard e Kircheis entrano nell'equipaggio dell'Hameln II, superando lo scetticismo grazie a un salvataggio nello spazio
- Ep. 16 · Reinhard evita un'imboscata e disobbedisce agli ordini per salvare la sua nave dalla distruzione