Еп. 25: Тетсуро рятує Хромерію після того, як її повстання спричинило пожежу в готелі на фабричному світі Масспрон.
Вийшов 8 березня 1979 р.Філер
Masspron, a world covered in factories. The hotel Tetsuro is staying in is burnt to the ground. Ironically, it was deliberately caused by a young girl named Chromeria, who is leading a rebellion to get people to learn to build things while also beautifying the planet. Tetsuro manages to save her from execution, but... (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 21 · Тецуро та Маетел стикаються з ковбоями та містером Морікі всередині порожньої Баллери
- Еп. 22 · Маетель стикається з підробленою Емералдас після того, як 999 зазнає нападу і змушена відступити на Піратську Планету.
- Еп. 23 · Маетель стає королевою розділеної примітивної планети, поки будує плани проти Тецуро
- Еп. 24 · Галактична планета Еготеріни приймає банду на вечерю
- Еп. 25 · Тетсуро рятує Хромерію після того, як її повстання спричинило пожежу в готелі на фабричному світі Масспрон.
- Еп. 26 · Пісня скелета розповідає про порожню груди зрадженого продавця яєць та хибне звинувачення на адресу Тецуро.
- Еп. 27 · Маетель і Тецуро зустрічають змерзлу дівчину на ім'я Юкі у вічно засніженій столиці.
- Еп. 28 · Великий письменник планети Міраж
- Еп. 29 · Банда стикається з п'яним правителем Сакезаном на планеті Джангл