Эп. 2: Хана навещает Нару, чтобы обсудить набор в клуб и техники ёсакой, в то время как Яя испытывает ревность.

Hana comes over to Naru's house to discuss how to attract more club members, where she reveals a bit more about herself and teaches Naru about the paddle yosakoi dancers use, the naruko. Meanwhile, Yaya becomes noticeably jealous as Naru starts spending more and more time with Hana. When Yaya's jealousy leads her to inadvertently insult Naru, questioning her ability to take yosakoi seriously, Naru argues back at her, determined to prove she is capable of learning yosakoi within a week. Wanting the two to make up, Hana takes Yaya to watch Naru's practice, showing that even though Naru is struggling to get the moves down, she continues to try hard in order to meet Yaya's approval. Realising the error of her ways, Yaya stays to watch Naru's awkward but admirable dance and manages to make up with her. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 1 · Нару встречает Хану Фонтенстэнд и соглашается помочь создать клуб ёсакой после встречи на лунном танце.
- Эп. 2 · Хана навещает Нару, чтобы обсудить набор в клуб и техники ёсакой, в то время как Яя испытывает ревность.
- Эп. 3 · Нару и Хана ищут признание клуба и новых участников для своей группы ёсакой
- Эп. 4 · Тами сталкивается с конфликтом между обязанностями в балете и приглашением в клуб ёсакой
- Эп. 5 · Тами присоединяется к клубу, и группа готовится к фестивалю ёсакой в Сёнане.
- Эп. 6 · Нарю выбирает цветочную тему, а Хана сталкивается с трудностями при подготовке к экзаменам