Odc. 2: Hana odwiedza Naru, aby omówić rekrutację do klubu oraz techniki yosakoi, podczas gdy Yaya odczuwa zazdrość.

Hana comes over to Naru's house to discuss how to attract more club members, where she reveals a bit more about herself and teaches Naru about the paddle yosakoi dancers use, the naruko. Meanwhile, Yaya becomes noticeably jealous as Naru starts spending more and more time with Hana. When Yaya's jealousy leads her to inadvertently insult Naru, questioning her ability to take yosakoi seriously, Naru argues back at her, determined to prove she is capable of learning yosakoi within a week. Wanting the two to make up, Hana takes Yaya to watch Naru's practice, showing that even though Naru is struggling to get the moves down, she continues to try hard in order to meet Yaya's approval. Realising the error of her ways, Yaya stays to watch Naru's awkward but admirable dance and manages to make up with her. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Naru poznaje Hana z fontanną i zgadza się pomóc w założeniu klubu yosakoi po spotkaniu podczas tańca przy księżycowym świetle.
- Odc. 2 · Hana odwiedza Naru, aby omówić rekrutację do klubu oraz techniki yosakoi, podczas gdy Yaya odczuwa zazdrość.
- Odc. 3 · Naru i Hana dążą do uznania klubu i pozyskania nowych członków do swojej grupy yosakoi.
- Odc. 4 · Tami stoi przed wyborem między obowiązkami baletowymi a zaproszeniem do klubu yosakoi
- Odc. 5 · Tami dołącza do klubu, a grupa przygotowuje się do festiwalu yosakoi w Shōnan.
- Odc. 6 · Naru wybiera kwiatowy motyw, podczas gdy Hana zmaga się z trudnościami egzaminacyjnymi