Эп. 44: Асифер готовится к повторному открытию Колыбели, сталкиваясь с вызовом продюсера в Лондоне.
Вышел 26 марта 2000 г.

44
Ʌucifer takes a break and prepares for the Cradle's reopening. On the evening of the relaunch, the foreign producer reappears. He says Ʌucifer has talent, but should not leave Japan, where they are so popular. He does not intend to be their producer, but says he will accept if Ʌucifer reaches Number 1 on the UK’s independent music charts within six months. Sakuya turns him down, saying two months is enough time. Ʌucifer and Aine leave for London and begin performing at live clubs, with Yuuka as their manager. Ralph says that the real battle begins now. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 40 · Сакуя пишет мелодии для синглов конкурентов, а Айн сталкивается с опасной аварией
- Эп. 41 · Остановка сердца Сакуи и столкновение Айн с насилием фанатов после освещения в СМИ
- Эп. 42 · Сасаки организует специальное выступление гостя, пока Сакуя ищет Айн
- Эп. 43 · Ʌucifer выступает, пока Aine восстанавливается, а Sakuya признаётся в чувствах публике.
- Эп. 44 · Асифер готовится к повторному открытию Колыбели, сталкиваясь с вызовом продюсера в Лондоне.