Еп. 44: Асіфел готується до відкриття Колиски, стикаючись із випробуванням від продюсера в Лондоні.
Вийшов 26 березня 2000 р.
44
Ʌucifer takes a break and prepares for the Cradle's reopening. On the evening of the relaunch, the foreign producer reappears. He says Ʌucifer has talent, but should not leave Japan, where they are so popular. He does not intend to be their producer, but says he will accept if Ʌucifer reaches Number 1 on the UK’s independent music charts within six months. Sakuya turns him down, saying two months is enough time. Ʌucifer and Aine leave for London and begin performing at live clubs, with Yuuka as their manager. Ralph says that the real battle begins now. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 40 · Сакуя пише мелодії для синглів конкурентів, тоді як Айн стикається з небезпечною аварією
- Еп. 41 · У Сакуї зупиняється серце, а Айн стикається з насильством фанатів після розголосу в медіа
- Еп. 42 · Сасакі організовує спеціальний виступ гостя, поки Сакуя шукає Айн
- Еп. 43 · Ʌicifer виступає, поки Aine одужує, а Sakuya зізнається натовпу у своїх почуттях.
- Еп. 44 · Асіфел готується до відкриття Колиски, стикаючись із випробуванням від продюсера в Лондоні.