Эп. 12: Химэко и Чикане сталкиваются со своим прошлым, когда время сбрасывается на день рождения Химэко в изменённой реальности.

12

Химэко бьёт Чикане, раскрывая их общую историю, где Чикане притворялась враждебной, чтобы искупить вину. Ородзи повержены, что позволяет жизни продолжиться, хотя жрицы платят за это высокую цену. Время возвращается к дню рождения Химэко, однако обстоятельства значительно изменились. Корона преуспевает в музыке, Рэйко возобновляет писательскую деятельность, а Некоко живёт обычной жизнью. Цубаса остаётся в бегах, а Миюки продолжает миссионерскую работу при поддержке Джирочи. Сома приглашает Химэко на свидание, но она отказывает. Химэко и Макото рассматривают фотоальбом, в котором Чикане стёрта. Химэко заявляет, что её чувства к Чикане остались неизменными, несмотря на изменения. В сцене после титр старшая Химэко воссоединяется с Чикане в городе, обещая, что они снова влюбятся друг в друга под Аме но Муракумо.