Tập 12: Himeko và Chikane đối mặt với quá khứ khi thời gian quay lại sinh nhật của Himeko với những thực tại đã thay đổi.

12

Himeko đấm Chikane, hé lộ lịch sử chung nơi Chikane giả vờ thù địch để chuộc lỗi. Orochi bị đánh bại, cho phép cuộc sống tiếp tục, dù các nữ tư tế phải trả giá đắt. Thời gian quay ngược về sinh nhật của Himeko, nhưng hoàn cảnh đã thay đổi đáng kể. Corona thành công trong âm nhạc, Reiko tiếp tục viết lách, và Nekoko sống bình thường. Tsubasa vẫn là kẻ bị truy nã, trong khi Miyuki tiếp tục công tác truyền giáo với sự giúp đỡ của Girochi. Soma mời Himeko đi chơi, nhưng cô từ chối. Himeko và Makoto xem một cuốn album ảnh nơi Chikane bị xóa bỏ. Himeko tuyên bố tình cảm của cô dành cho Chikane vẫn không thay đổi dù thực tại đã biến đổi. Trong cảnh sau credits, một Himeko lớn tuổi đoàn tụ với Chikane trong thành phố, hứa hẹn họ sẽ yêu nhau lần nữa dưới bầu trời Ame no Murakumo.