第 12 集: 姬子和千早面對過去，時間重置至姬子的生日，現實已改變。

12

姬子擊打千早，揭露兩人共享的過去，千早曾假裝敵意以贖罪。Orochi 被擊敗，生活得以恢復，但巫女們付出了沉重代價。時間回溯至姬子的生日，但情況已大不相同。Corona 在音樂上取得成功，Reiko 恢復寫作，Nekoko 過著正常生活。Tsubasa 仍是逃犯，Miyuki 在 Girochi 的協助下繼續傳教工作。Soma 邀請姬子約會，但遭到拒絕。姬子和 Makoto 查看一本相簿，其中 Chikane 的身影被抹去。姬子表示，儘管現實改變，她對 Chikane 的感情依舊不變。片尾彩蛋中，年長的姬子在城中與 Chikane 重逢，承諾她們將在 Ame no Murakumo 下再次墜入愛河。