Эп. 36: Мишель сражается с русалками в своём измерении, пока Сейра не вмешивается, исполняя песню.
Вышел 4 декабря 2004 г.
36
Michel takes the three mermaids into his dimension and begins to fight them. Seira stops him with a song. Michel absorbs Lady Bat, Lanhua, and Alala, but not before the three villains reveal that Michel is just like them. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 32 · Кайто восстанавливает воспоминания о Гавайях, пока Мишель пытается скрыть их
- Эп. 33 · Люсия ценит воссоединение с Кайто, а Мими сталкивается с выбором между долгом и дружбой
- Эп. 34 · Михал истерически реагирует на то, что Кайто уходит к Люсии, пока ей звонит голос.
- Эп. 35 · Мишель стремится к союзу с Мишелем, пока союзники сталкиваются с новой песней Aqua Regina
- Эп. 36 · Мишель сражается с русалками в своём измерении, пока Сейра не вмешивается, исполняя песню.
- Эп. 37 · Русалки решают спасти Сейру от статуи Мишеля
- Эп. 38 · Принцессы-русалки и их союзники сражаются с Мишелем, пока рождается Сейра и раскрывается истинная сущность Великого.
- Эп. 39 · Принцессы-русалки устраивают концертное воссоединение с Лючией и Кайто