Эп. 5: Mighty Orbots: Подставлены и приговорены к тюрьме на астероде Дьявола
Вышел 6 октября 1984 г.

5
Mighty Orbots are framed as rampaging menaces and sent to the prison Devil's Asteroid for 999 years of hard labor. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 1 · Бо и Бу посещают концерт рок-звёзд-роботов Драгоса и Дракса
- Эп. 2 · Оноху отправляют в Мир Желаний, чтобы она стала человеком, поскольку она боится, что Роб не ценит её как робота.
- Эп. 3 · Агент теней Менталлус заманивает команду на доисторическую планету, кишащую смертоносными монстрами
- Эп. 4 · Сущности Тени захватывают контроль над разумом эвокоподобных инопланетных существ
- Эп. 5 · Mighty Orbots: Подставлены и приговорены к тюрьме на астероде Дьявола
- Эп. 6 · Пираты захватывают лайнер Stellar Queen, а Bort испытывает чувство неполноценности
- Эп. 7 · Во, Борт и Кранч обнаруживают загадочный драгоценный камень во время патрулирования, который Во забирает на Землю.
- Эп. 8 · Вирус вызывает сбои в работе машин, включая Оно, и заставляет их действовать хаотично
- Эп. 9 · SHADOW использует огромного кита Левиафана для атаки на Solar Sphere