Эп. 3: Юуко неверно истолковывает молчание Май, в то время как Нано и Профессор берут к себе говорящего чёрного кота по имени Сакамото.
Вышел 17 апреля 2011 г.
Yuuko gets the feeling that Mai is mad at her and tries to apologize in various ways, only to find out she was wearing headphones. Meanwhile, Nano and the Professor find a black cat and name it Sakamoto. The Professor makes a special scarf which allows Sakamoto to speak, although he ends up speaking in a rather condescending tone towards the two. Yuuko has an arm wrestling match with Mai, only to lose repeatedly to the latter. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 1 · Нано теряет руку, преследуя кота, пока Юко и Кодзиро сеют хаос в школе.
- Эп. 2 · Мио встречает свою сестру в медвежьей маске, Нано узнаёт о своих модификациях десертов, а Юуко ищет свой набросок обратно.
- Эп. 3 · Юуко неверно истолковывает молчание Май, в то время как Нано и Профессор берут к себе говорящего чёрного кота по имени Сакамото.
- Эп. 4 · Сакурай борется с дисциплиной, а Нано и Профессор сталкиваются с продажей снеговиков, пока Май разыгрывает Юуко.
- Эп. 5 · Цусёси не может опровергнуть существование духов, а Мио случайно включает в викторину откровенный рисунок
- Эп. 6 · Мио и Юуко играют в сиритори, а Юуко становится свидетельницей того, как директор сражается с оленем
- Эп. 7 · Проваленный план похищения Долафа заканчивается сном, в котором раскрывается история заколок Мио