ตอนที่ 3: ยูโกะเข้าใจผิดว่าไม่อายุนิ่ง ในขณะที่นาโนและศาสตราจารย์รับแมวสีดำพูดได้ชื่อซากาโมโตะ
ออกอากาศเมื่อ 17 เมษายน 2554
Yuuko gets the feeling that Mai is mad at her and tries to apologize in various ways, only to find out she was wearing headphones. Meanwhile, Nano and the Professor find a black cat and name it Sakamoto. The Professor makes a special scarf which allows Sakamoto to speak, although he ends up speaking in a rather condescending tone towards the two. Yuuko has an arm wrestling match with Mai, only to lose repeatedly to the latter. (Source: Wikipedia)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · นาโนะเสียแขนไปตอนไล่จับแมว ขณะที่ยูโกะและโคจิโร่ก่อความวุ่นวายที่โรงเรียน
- ตอนที่ 2 · Mio พบกับพี่สาวในหน้ากากหมี ขณะที่ Nano เรียนรู้เรื่องการดัดแปลงขนมหวานของเธอ และ Yuuko ตามหาภาพสเก็ตช์ของเธอกลับมา
- ตอนที่ 3 · ยูโกะเข้าใจผิดว่าไม่อายุนิ่ง ในขณะที่นาโนและศาสตราจารย์รับแมวสีดำพูดได้ชื่อซากาโมโตะ
- ตอนที่ 4 · ซากุไรต้องต่อสู้กับความมีวินัย ในขณะที่นาโนและศาสตราจารย์พบกับการขายตุ๊กตาหิมะ และไมเล่นตลกกับยูกะ
- ตอนที่ 5 · Tsuyoshi พยายามหักล้างเรื่องวิญญาณแต่ไม่สำเร็จ ส่วน Mio แอบใส่ภาพวาดที่ล่อแหลมเข้าไปในแบบทดสอบโดยไม่ได้ตั้งใจ
- ตอนที่ 6 · มิโอะและยูกะเล่นคำต่อคำ ส่วนยูกะเป็นพยานการต่อสู้ระหว่างผู้อำนวยการกับกวาง
- ตอนที่ 7 · แผนการลักพาตัวที่ล้มเหลวของ Dolf จบลงด้วยความฝันที่เผยให้เห็นที่คาดผมของ Mio