Ore, Tsushima (ONA)

Первая часть серии

Сюжет сосредоточен на персонаже Цусиме

Третья часть серии

Четвёртая серия аниме-сериала

Цусима наблюдает за спокойным утром в доме Оджичана, отмеченным привычными повседневными делами.

Tsushima look out of the window at Ojiichan's house. A peaceful morning with scarecrows, sparrows and radio calisthenics as usual. (Source: Official YouTube Channel)

Цусима размышляет о привычке Оджичана часто смотреть телевизор.

Ojiichan often watches a play on TV. Tsushima think about why he does, but has no idea about it. (Source: Official YouTube Channel)

Осаму с трудом адаптируется, а Цусима отворачивается, оставляя его мысли неизвестными.

Osamu has not gotten used to Ojiichan yet. Tsushima faces his back towards the two. What is on his mind? (Source: Official YouTube Channel)

Цусима с нетерпением ждёт свою любимую скумбрию, пока Оджичан испытывает трудности

Tsushima is patiently waiting and drooling right in front of his favorite fish, Mackerel. Tsushima approaches struggling Ojiichan and... (Source: Official YouTube Channel)

Чарльз, капризный кот, кажется, обитает в нескольких местах.

There are other cats living in Ojiichan's house besides Tsushima. A capricious male cat Chaa seems like he has houses in various places. (Source: Official YouTube Channel)

Чaa удивлён неожиданными событиями жизни в этом эпизоде

Life is full of surprises. Cowardly Chaa seems like he's surprised at something... (Source: Official YouTube Channel)

Бандитский кот Осаму навещает Одзичана, но с трудом адаптируется к новой обстановке.

A gangster cat Osuamu comes to Ojiichan's house, however he doesn't get used to Ojiichan yet. (Source: Official YouTube Channel)

Приходит сиделка, чтобы ухаживать за Цусимой и котами, из-за чего Оджичан начинает ревновать.

A sitter who came to take care of Tsushima and the cats. Everybody loves her and Ojiichan gets a little jealous of her? (Source: Official YouTube Channel)

Сестра Зун поселилась в доме Оджичана, став замечательной сестрой для Цушимы и других котов

Sister Zun who lives in Ojiichan's house is an amazing sister of Tsushima and the other cats. (Source: Official YouTube Channel)

Первый Куин

What's Zun's "Kuin" that shocked Tsushima when he first came to Ojiichan's house..? (Source: Official YouTube Channel)

Оджичан обнаруживает в темноте загадочный круглый силуэт

Ojiichan stumbled on something in the dark. What is that round silhouette!? (Source: Official YouTube Channel)

Дедушка пытается съесть руку Цусимы, что приводит к случайному толчку

Ojiichan tries to eat Tsushima's hand. He was unpleasant by Ojiichan's behavior, he accidentally pushed her away. (Source: Official YouTube Channel)

Цусима наблюдает, как Оджичан засыпает сразу после того, как закончил есть

Seeing Ojiichan going to sleep right after eating, Tsushima...? (Source: Official YouTube Channel)

Дедушка борется с искушением позднего перекуса посреди ночи

Ojiichan often wakes up in the middle of the night and seems to battle her temptation for late night snack. (Source: Official YouTube Channel)

Няня наблюдает, как Оджичан поднимает Осаму, и начинает размышлять

Seeing Ojiichan lifting up Osamu, the Sitter starts to think... (Source: Official YouTube Channel)

Цусима шипит на Осаму за визит в дом Одзичана, чтобы получить еду

Tsushima, who is breathing heavily, hisses at Osamu for coming to Ojiichan's house to be fed. (Source: Official YouTube Channel)

Дедушка пытается снизить температуру с помощью пульта кондиционера

Ojiichan tries to turn the AC down because it is too hot. She reaches for the remote but...? (Source: Official YouTube Channel)