Ore, Tsushima (ONA)

El primer capítulo de la serie

La narrativa se centra en el personaje Tsushima

La tercera entrega de la serie

La cuarta entrega de la serie de anime

Tsushima observa una tranquila mañana en la casa de Ojiichan con actividades rutinarias familiares.

Tsushima look out of the window at Ojiichan's house. A peaceful morning with scarecrows, sparrows and radio calisthenics as usual. (Source: Official YouTube Channel)

Tsushima contempla los hábitos de Ojiichan de ver con frecuencia la televisión.

Ojiichan often watches a play on TV. Tsushima think about why he does, but has no idea about it. (Source: Official YouTube Channel)

Osamu lucha por adaptarse mientras Tsushima le da la espalda, dejando sus pensamientos desconocidos.

Osamu has not gotten used to Ojiichan yet. Tsushima faces his back towards the two. What is on his mind? (Source: Official YouTube Channel)

Tsushima espera ansioso su caballa favorita mientras se acerca a Ojiichan, quien tiene dificultades

Tsushima is patiently waiting and drooling right in front of his favorite fish, Mackerel. Tsushima approaches struggling Ojiichan and... (Source: Official YouTube Channel)

Chaa, un gato macho caprichoso, parece residir en múltiples ubicaciones.

There are other cats living in Ojiichan's house besides Tsushima. A capricious male cat Chaa seems like he has houses in various places. (Source: Official YouTube Channel)

Chaa aparece sorprendido por eventos inesperados de la vida en este episodio

Life is full of surprises. Cowardly Chaa seems like he's surprised at something... (Source: Official YouTube Channel)

El gato gángster Osamu visita a Ojiichan pero le cuesta adaptarse al nuevo entorno.

A gangster cat Osuamu comes to Ojiichan's house, however he doesn't get used to Ojiichan yet. (Source: Official YouTube Channel)

Llega una niñera para cuidar a Tsushima y a los gatos, lo que hace que Ojiichan se sienta celoso.

A sitter who came to take care of Tsushima and the cats. Everybody loves her and Ojiichan gets a little jealous of her? (Source: Official YouTube Channel)

La hermana Zun reside en la casa del abuelo como una hermana notable para Tsushima y otros gatos

Sister Zun who lives in Ojiichan's house is an amazing sister of Tsushima and the other cats. (Source: Official YouTube Channel)

El primer Kuin

What's Zun's "Kuin" that shocked Tsushima when he first came to Ojiichan's house..? (Source: Official YouTube Channel)

Ojiichan descubre una silueta redonda misteriosa en la oscuridad

Ojiichan stumbled on something in the dark. What is that round silhouette!? (Source: Official YouTube Channel)

Ojiichan intenta comerse la mano de Tsushima, lo que provoca un empujón accidental

Ojiichan tries to eat Tsushima's hand. He was unpleasant by Ojiichan's behavior, he accidentally pushed her away. (Source: Official YouTube Channel)

Tsushima observa a Ojiichan irse a dormir inmediatamente después de terminar su comida

Seeing Ojiichan going to sleep right after eating, Tsushima...? (Source: Official YouTube Channel)

Ojiichan lucha con la tentación de la merienda nocturna en medio de la noche

Ojiichan often wakes up in the middle of the night and seems to battle her temptation for late night snack. (Source: Official YouTube Channel)

La niñera observa a Ojiichan levantando a Osamu y comienza a reflexionar

Seeing Ojiichan lifting up Osamu, the Sitter starts to think... (Source: Official YouTube Channel)

Tsushima le sisea a Osamu por visitar la casa de Ojiichan para recibir comida

Tsushima, who is breathing heavily, hisses at Osamu for coming to Ojiichan's house to be fed. (Source: Official YouTube Channel)

Ojiichan intenta bajar la temperatura con el control remoto del aire acondicionado

Ojiichan tries to turn the AC down because it is too hot. She reaches for the remote but...? (Source: Official YouTube Channel)