Ore, Tsushima (ONA)

ตอนแรกเริ่มของซีรีส์

เนื้อเรื่องเน้นที่ตัวละคร Tsushima

ตอนสามของซีรีส์

ตอนสี่ของซีรีส์อนิเมะ

Tsushima สังเกตเห็นเช้าที่สงบสุขที่บ้านของ Ojiichan พร้อมกิจกรรมประจำวันอันคุ้นเคย

Tsushima look out of the window at Ojiichan's house. A peaceful morning with scarecrows, sparrows and radio calisthenics as usual. (Source: Official YouTube Channel)

ทซึชิมะครุ่นคิดเกี่ยวกับนิสัยการดูทีวีบ่อยๆ ของโอจิฉะน

Ojiichan often watches a play on TV. Tsushima think about why he does, but has no idea about it. (Source: Official YouTube Channel)

โอซามุพยายามปรับตัวให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลง ขณะที่ทสึชิมะหันหลังให้ ทำให้ความคิดของเขายังคงเป็นปริศนา

Osamu has not gotten used to Ojiichan yet. Tsushima faces his back towards the two. What is on his mind? (Source: Official YouTube Channel)

Tsushima รออย่างใจจดใจจ่อเพื่อปลาแมคเคอเรลที่ชื่นชอบขณะเข้าหา Ojiichan ที่กำลังลำบาก

Tsushima is patiently waiting and drooling right in front of his favorite fish, Mackerel. Tsushima approaches struggling Ojiichan and... (Source: Official YouTube Channel)

ช่า แมวเพศผู้เจ้าเล่ห์ปรากฏตัวอยู่ในหลายสถานที่

There are other cats living in Ojiichan's house besides Tsushima. A capricious male cat Chaa seems like he has houses in various places. (Source: Official YouTube Channel)

ช่าดูประหลาดใจกับเหตุการณ์ชีวิตที่ไม่คาดคิดในตอนนี้

Life is full of surprises. Cowardly Chaa seems like he's surprised at something... (Source: Official YouTube Channel)

แก๊งสเตอร์แมวโอซามุไปเยี่ยมโอจิฉานแต่ปรับตัวเข้ากับสิ่งแวดล้อมใหม่ได้ยาก

A gangster cat Osuamu comes to Ojiichan's house, however he doesn't get used to Ojiichan yet. (Source: Official YouTube Channel)

มีพี่เลี้ยงมาดูแลซึชิมะและแมว ทำให้โอจิฉังรู้สึกอิจฉา

A sitter who came to take care of Tsushima and the cats. Everybody loves her and Ojiichan gets a little jealous of her? (Source: Official YouTube Channel)

ซุนอาศัยอยู่ที่บ้านของโอจิฉะนในฐานะน้องสาวที่น่าทึ่งของทสึชิมะและแมวตัวอื่นๆ

Sister Zun who lives in Ojiichan's house is an amazing sister of Tsushima and the other cats. (Source: Official YouTube Channel)

คูอินคนแรก

What's Zun's "Kuin" that shocked Tsushima when he first came to Ojiichan's house..? (Source: Official YouTube Channel)

อิจิฉานค้นพบเงาดำปริศนาในความมืด

Ojiichan stumbled on something in the dark. What is that round silhouette!? (Source: Official YouTube Channel)

คุณปู่พยายามกินมือของ Tsushima จนนำไปสู่การผลักโดยไม่ได้ตั้งใจ

Ojiichan tries to eat Tsushima's hand. He was unpleasant by Ojiichan's behavior, he accidentally pushed her away. (Source: Official YouTube Channel)

Tsushima สังเกตเห็น Ojiichan นอนหลับทันทีหลังจากทานอาหารเสร็จ

Seeing Ojiichan going to sleep right after eating, Tsushima...? (Source: Official YouTube Channel)

คุณปู่ต่อสู้กับแรงดึงดูดของขนมขบเคี้ยวตอนดึก

Ojiichan often wakes up in the middle of the night and seems to battle her temptation for late night snack. (Source: Official YouTube Channel)

ผู้ดูแลสังเกตโอจิอิฉันยกโอซามุและเริ่มใคร่ครวญ

Seeing Ojiichan lifting up Osamu, the Sitter starts to think... (Source: Official YouTube Channel)

Tsushima หอนใส่ Osamu ที่ไปบ้าน Ojiichan เพื่อรับอาหาร

Tsushima, who is breathing heavily, hisses at Osamu for coming to Ojiichan's house to be fed. (Source: Official YouTube Channel)

คุณปู่พยายามลดอุณหภูมิโดยใช้รีโมทคอนโทรลเครื่องปรับอากาศ

Ojiichan tries to turn the AC down because it is too hot. She reaches for the remote but...? (Source: Official YouTube Channel)