Эп. 5: Особняк посещает строительную площадку, где девушки ищут Сизуку и играют в пинг-понг.
Вышел 15 августа 2003 г.
5
The mansion arrives at a place and time where an amusement park is being built. Ai finds a "popotan" who says she knows where to find Shizuku, the person they are searching for. The dandelion insists that all of the girls, including Mea, go to the spring festival and enter the "Miss Spring Bloom" contest. The dandelion then insists that the girls visit various hot springs and play ping-pong. After following the directions given by the dandlion they find their destination in ruins. There is a great field nearby, but Shizuku cannot be found, although the girls discover what she looks like from a vision in their minds. Mai and Mea are left behind when the mansion leaves without them. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 1 · Дайчи просит помощи у сестёр-путешественниц во времени, чтобы впечатлить свою одноклассницу Асуку.
- Эп. 2 · Май переживает временную изоляцию, устанавливая краткую, но значимую связь с одноклассницей Кономи.
- Эп. 3 · Мии перевоплощается в волшебную девушку Лило и исцеляет Миюки
- Эп. 4 · Миа чинит куклу для таинственного духа, пока её сёстры исчезают в заколдованном сне.
- Эп. 5 · Особняк посещает строительную площадку, где девушки ищут Сизуку и играют в пинг-понг.
- Эп. 6 · Аи и Ми ищут Май у особняка, окруженного парком развлечений.
- Эп. 7 · Дайти возвращается в особняк и обнаруживает обман Кейта
- Эп. 8 · Мии убеждает жрицу Нано украсить синтоистское святилище к Рождеству, несмотря на строптивое сопротивление её деда.
- Эп. 9 · Сёстры возвращаются в бывший город Конами, что приводит к трогательной встрече с её дочерью.