Odc. 5: Pałac odwiedza plac budowy, gdzie dziewczyny szukają Shizuku i grają w ping-ponga.
Wyemitowano 15 sierpnia 2003
5
The mansion arrives at a place and time where an amusement park is being built. Ai finds a "popotan" who says she knows where to find Shizuku, the person they are searching for. The dandelion insists that all of the girls, including Mea, go to the spring festival and enter the "Miss Spring Bloom" contest. The dandelion then insists that the girls visit various hot springs and play ping-pong. After following the directions given by the dandlion they find their destination in ruins. There is a great field nearby, but Shizuku cannot be found, although the girls discover what she looks like from a vision in their minds. Mai and Mea are left behind when the mansion leaves without them. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Daichi szuka pomocy u sióstr podróżujących w czasie, aby zaimponować swojej koleżance z klasy Asuce.
- Odc. 2 · Mai zmaga się z izolacją czasową, nawiązując krótką, ale znaczącą więź z koleżanką z klasy, Konami.
- Odc. 3 · Mii przebiera się za magiczną dziewczynę Lilo i leczy Miyuki
- Odc. 4 · Mea naprawia lalkę dla tajemniczego ducha, podczas gdy jej siostry znikają w urokliwym śnie.
- Odc. 5 · Pałac odwiedza plac budowy, gdzie dziewczyny szukają Shizuku i grają w ping-ponga.
- Odc. 6 · Ai i Mii szukają Mai w pobliżu posiadłości otoczonej parkiem rozrywki.
- Odc. 7 · Daichi wraca do rezydencji i odkrywa oszustwo Keitha
- Odc. 8 · Mii namawia kapłankę Nono do ozdobienia shintōistycznej świątyni na Boże Narodzenie, mimo surowego sprzeciwu jej dziadka.
- Odc. 9 · Siostry odwiedzają dawne miasto Konami, co prowadzi do wzruszającego spotkania z jej córką.