Эп. 7: Дайти возвращается в особняк и обнаруживает обман Кейта
Вышел 29 августа 2003 г.
7
Thirty years after his first encounter Daichi sees the mansion again, in a photo taken of his daughter at the beach. When he goes to investigate Ai does not know how to react, and so Keith, a Guide under Shizuku, forces him to leave. Ai is smitten with Keith, until he attacks Daichi after Daichi returns to the mansion to confirm his suspicions about its true nature. The girls try to help Daichi, and they learn of Keith's true identity. Because of his deception and his attack on Daichi, Ai's feelings for Keith change. Daichi, having learned about the girls' journey, promises to keep it a secret. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 3 · Мии перевоплощается в волшебную девушку Лило и исцеляет Миюки
- Эп. 4 · Миа чинит куклу для таинственного духа, пока её сёстры исчезают в заколдованном сне.
- Эп. 5 · Особняк посещает строительную площадку, где девушки ищут Сизуку и играют в пинг-понг.
- Эп. 6 · Аи и Ми ищут Май у особняка, окруженного парком развлечений.
- Эп. 7 · Дайти возвращается в особняк и обнаруживает обман Кейта
- Эп. 8 · Мии убеждает жрицу Нано украсить синтоистское святилище к Рождеству, несмотря на строптивое сопротивление её деда.
- Эп. 9 · Сёстры возвращаются в бывший город Конами, что приводит к трогательной встрече с её дочерью.
- Эп. 10 · Миа борется с травмой прошлого, пока Кити планирует визит в особняк Сидзуку.
- Эп. 11 · Сидзуку предлагает девушкам выбор завершить их путешествие во времени в удобный для них момент.