Эп. 20: Подготовка к празднику факелов начинается, пока Канон и Сакура восстанавливают отношения после вторжения пришельцев.
Вышел 22 ноября 2004 г.
Идут приготовления к фестивалю костей, а Канон и Сакура мирятся после недавнего вторжения пришельцев. Цубаки освобождает Коё из замороженной капсулы, в которой Чизуру удерживала его в состоянии ассимиляции. Жители острова празднуют вечерний фестиваль, но на следующий день пилоты обнаруживают, что Коё покинул базу. Они запирают его в святилище для защиты. В это время Соши тренируется в спарринге с Кацуки, а Кёхэй прицеливается из снайперской винтовки в Коё. Когда появляется Канон, Коё узнаёт её одежду и вспоминает Сёко, что возвращает его в нормальное состояние из состояния ассимиляции.
Эпизоды
- Эп. 16 · Флот Нео ООН обеспечивает безопасность базы Альвис, пока Сери и Цубаки воссоединяются перед атакой Фестума.
- Эп. 17 · Мая передает данные, Кёхэй сообщает о жертве Ёки, раскрывается личность Цубаки, и Канон активирует систему «Фенрир».
- Эп. 18 · Митио и Канон обустраиваются, а Митсихиро оспаривает в суде по делу об опеке подложные результаты тестов Мити
- Эп. 19 · Майя тренируется как снайпер, пока пилоты отражают атаку Festum во время праздника костей.
- Эп. 20 · Подготовка к празднику факелов начинается, пока Канон и Сакура восстанавливают отношения после вторжения пришельцев.
- Эп. 21 · Сакура и пилоты отдыхают перед тренировками на выходных, пока Фумихико подозревает отвлечение инопланетян
- Эп. 22 · Раскрытие факта ассимиляции Сакуры Фестумом после победы пилотов над тремя врагами и столкновения с новой угрозой
- Эп. 23 · Юкиэ поглощена Идун, пока Кадзуки и друзья переживают утрату и исчезновение Соши.
- Эп. 24 · Акане остаётся ассимилированной, пока Mjolnir прибывает, чтобы предоставить данные для восстановления тех, кто подвергся ассимиляции Festum.