Эп. 4: Бижо колеблется с визитом в Clubhouse из-за опасений по поводу возвращения её хозяйки Марии.
Вышел 28 июля 2000 г.
4
Boss wants to see Bijou at the Ham-Ham Clubhouse, but Bijou is reluctant to go because she thinks that if her owner, Maria, returns before her, she will be sad. Bijou learns she will return before her owner and finally arrives in the Clubhouse. Meanwhile, Laura accidentally gets splashed while carrying water. Travis gives her his towel and Laura dries off before returning the towel. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 1 · Лора и Хамтаро обустраиваются, а Хамтаро знакомится с Окснардом, Боссом и Бижу
- Эп. 2 · Босс знакомит с друзьями, а Лора начинает школу, пока Хэм-Хэмы захватывают его дом
- Эп. 3 · Пашмина и Пенелопа знакомят друзей с домиком клуба Ham-Ham, где спор приводит к беспорядку.
- Эп. 4 · Бижо колеблется с визитом в Clubhouse из-за опасений по поводу возвращения её хозяйки Марии.
- Эп. 5 · Лора знакомит Хамтаро с конфетами конпейто, а Хам-Хамы пытаются поймать звёзды.
- Эп. 6 · Хэм-Хэмы тайком отправляются на пляж на машине Лоры, пока она и Кана попадают в шторм.
- Эп. 7 · Ham-Hams и друзья наслаждаются фейерверками на летнем фестивале после спасения Пашмины и воссоединения с Кана.
- Эп. 8 · Семья Лоры навещает бабушку возле поля подсолнухов, пока Хамтаро заблудился с Боссом.