Эп. 34: Хибито наблюдает за деталями лунной поверхности, в то время как Мутта справляется с удачей в лотерее и тревогой перед экзаменами в Японии.
Вышел 25 ноября 2012 г.
As the moon mission begins its progress, Hibito notices something shiny on the moon's surface before helping to ease the tension of the rest of the crew. Meanwhile, Mutta arrives back in Japan, bring Apo home with him, hoping he will bring him luck in passing the exam. Whilst grocery shopping, Mutta ends up winning a consolation prize in a lottery, believing he has used up all his luck and becoming paranoid. On the day of the selection announcement, Kenji is the first to be called by JAXA. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 30 · Мутта встречает Денил Янга возле заброшенных сооружений во время запуска Марс I
- Эп. 31 · Мутта вспоминает, как Хибито вдохновлялся астронавтами, а Денил раскрывает свою прошлую связь.
- Эп. 32 · Мутта остаётся в Хьюстоне, пока кандидаты возвращаются в Японию для получения результатов высадки на Луну
- Эп. 33 · Хибито приземляется на Луну и выполняет прыжок, вдохновленный сообщением Мутты
- Эп. 34 · Хибито наблюдает за деталями лунной поверхности, в то время как Мутта справляется с удачей в лотерее и тревогой перед экзаменами в Японии.
- Эп. 35 · Кенжи размышляет о своём прошлом, ожидая результатов отбора астронавтов JAXA
- Эп. 36 · Сэрика чтит память своего отца Ринпэя Ито, размышляя о своём детском вдохновении стать астронавтом.
- Эп. 37 · Тревога Мутты утихает, когда Хосика сообщает результаты экзамена в парке
- Эп. 38 · Мутта посещает конференцию, встречает Серику и Кэндзи и получает поздравления от Наото и Ясуси.