Еп. 34: Hibito спостерігає за деталями поверхні Місяця, тоді як Mutta намагається впоратися з удачею в лотерею та тривогою перед екзаменами в Японії.
Вийшов 25 листопада 2012 р.
As the moon mission begins its progress, Hibito notices something shiny on the moon's surface before helping to ease the tension of the rest of the crew. Meanwhile, Mutta arrives back in Japan, bring Apo home with him, hoping he will bring him luck in passing the exam. Whilst grocery shopping, Mutta ends up winning a consolation prize in a lottery, believing he has used up all his luck and becoming paranoid. On the day of the selection announcement, Kenji is the first to be called by JAXA. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 30 · Мутта зустрічає Деніела Янга біля покинутих споруд під час запуску Mars I
- Еп. 31 · Мутта згадує про астронавта Хібито, натхненника Деніла, який розкриває своє минуле.
- Еп. 32 · Мутта залишається в Х'юстоні, тоді як кандидати повертаються до Японії на результати висадки на Місяць
- Еп. 33 · Хібіто приземляється на Місяць і виконує стрибок, натхненний посланням Мутти
- Еп. 34 · Hibito спостерігає за деталями поверхні Місяця, тоді як Mutta намагається впоратися з удачею в лотерею та тривогою перед екзаменами в Японії.
- Еп. 35 · Кенджі згадує своє минуле, чекаючи на результати відбору астронавтів JAXA
- Еп. 36 · Серика вшановує свого батька Рінпея Іто, роздумуючи про своє дитячне натхнення стати астронавтом.
- Еп. 37 · Тривога Мутти зникає, коли Хосіка розкриває результати екзамену в парку
- Еп. 38 · Мутта відвідує конференцію, зустрічається з Серікою та Кендзі, і отримує вітання від Наото та Ясусі.