Odc. 34: Hibito obserwuje szczegóły powierzchni Księżyca, podczas gdy Mutta zmaga się z szczęściem w loterii i stresem przed egzaminem w Japonii.
Wyemitowano 25 listopada 2012
As the moon mission begins its progress, Hibito notices something shiny on the moon's surface before helping to ease the tension of the rest of the crew. Meanwhile, Mutta arrives back in Japan, bring Apo home with him, hoping he will bring him luck in passing the exam. Whilst grocery shopping, Mutta ends up winning a consolation prize in a lottery, believing he has used up all his luck and becoming paranoid. On the day of the selection announcement, Kenji is the first to be called by JAXA. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 30 · Mutta spotyka Deneila Younga w pobliżu opuszczonych obiektów podczas startu Mars I
- Odc. 31 · Mutta wspomina o astronauckiej inspiracji Hibito, podczas gdy Deneil ujawnia swoją przeszłą więź.
- Odc. 32 · Mutta zostaje w Houston, podczas gdy kandydaci wracają do Japonii po wyniki lądowania na Księżycu
- Odc. 33 · Hibito ląduje na Księżycu i wykonuje skok inspirowany wiadomością Mutta
- Odc. 34 · Hibito obserwuje szczegóły powierzchni Księżyca, podczas gdy Mutta zmaga się z szczęściem w loterii i stresem przed egzaminem w Japonii.
- Odc. 35 · Kenji rozmyśla o swojej przeszłości, oczekując na wyniki selekcji astronautów JAXA
- Odc. 36 · Serika oddaje hołd swojemu ojcu Rinpei Itou, refleksyjnie wspominając swoje dziecięce marzenie o zostaniu astronautką.
- Odc. 37 · Niepokój Mutty uspokaja się, gdy Hoshika ujawnia wyniki egzaminów w parku
- Odc. 38 · Mutta uczestniczy w konferencji, spotyka Serikę i Kenjiego oraz otrzymuje gratulacje od Naoto i Yasushiego.