Arasaa Majutsushi no Yurui Harem Life: Isekai to Gendai wo Ikiki Shite Nonbiri Kurashimasu
アラサー魔術師のゆる～いハーレムライフ ～異世界と現代を行き来してのんびり暮らします～
Кагамихира помнит, что был могущественным магом в предыдущем мире и обладает огромной магической силой, хотя она не имеет ценности в его нынешнем мире. Он решает вернуться в мир прошлой жизни и принимает имя Тайлер, начиная новую жизнь в качестве приключенца. Надеясь на спокойное существование с помощью своих способностей, планы Тайлера меняются, когда Эльза, глава самого могущественного городского объединения "Валькирии", сталкивается с ним, заявляя, что знает его скрытую правду.
