Wasuresasete yo, Kouhai-kun.
忘れさせてよ、後輩くん。
В местном народном поверье говорится, что увидеть удачливого дельфина может превратить одностороннюю любовь в взаимную. Натсумэ Сирадама смеётся над этим, когда появляется девочка по имени Умика, носящая заколку в виде дельфина. Сначала он думает, что этот амулет не имеет к нему никакого отношения, но Умика объясняет, что она пришла к нему снова, надеясь возобновить связь. Сирадама всё ещё думает о Хару Хироше, своей бывшей тайной любви, которая уехала в университет в Токио. Проводя время с Умикой и помогая ей с учёбой, он начинает испытывать чувство ностальгии и удовлетворения. Умика иногда сравнивает его с кем-то другим из его прошлого, намекая, что и она сама сталкивается с остаточными чувствами к старой любви.