
Wasuresasete yo, Kouhai-kun.
忘れさせてよ、後輩くん。
Yerelde bir inanış, şanslı bir delfin görünce karşılıksız bir aşkın karşılıklı hale gelmesini sağlar. Natsume Shirahama, bir delfin şeklinde saç aksesuarı takmış bir kız olan Umika'nın görünmesiyle bu inanışı bir şaka olarak görür. Başlangıçta bu aksesuarın bir ilgisi olmadığını düşünse de, Umika onun tekrar görüşmek istemesiyle birlikte, eski bir bağın yeniden canlanacağı umuduyla ona açıklama yapar. Shirahama hâlâ Tokyo'daki üniversitede okuyan eski sevgilisi Hirose Haru'yu düşünürken, Umika ile geçirdiği zaman ve ona derslerinde yardım etmesiyle birlikte, hem özlem hem tatmin duygusuyla dolup taşmaya başlar. Umika bazen onu geçmişteki biriyle kıyaslayarak, kendisinin de eski bir aşkla ilgili kalmış duygularla başa çıkmaya çalıştığını gösterir.